Случайная смешная история
Еду вчерась вечером на маршрутке с базара со своей женой. она говорит типа:
-китайци на базаре прикольные такие. и лапочут так прикольно.
на что я говорю(решил поприкаловатся :) )
- а ты знаешь, что у меня был знакомый китаёза- Дэнь Лия Цьеу, так он научил меня прикольной китайской песенке. поскольку ты не понимаеш китайского, да ижо жуткого местного диалекта, то я тебе расскажу сначала перевод этого народного творчества. итак:
в одном далеком монастыре жил мальчик - сирота. он изучал народную медицину и у-шу. однажди, когда старик-монах - его учитель послал в селение за новым осликом то парень испугался. он ни когда не был среди людей. но, старик настоял и парень пошел. в лесу его встретили бандиты и хотели отобрать деньги, которые дал учитель. но парень их всех избил до смерти. он пришел в деревню и стал выбирать осликов. но вдруг, он увидел девушку - юную и красивую которая продавала ослов. и влюбился. она поманила его за собой - и он пошел. он пришел к ее родителям, и прогостил у них три дня. отблагодарив их он купил у них ослика и попросил отпустить его вместе с их дочерью. на что родители сказали, пусть он принесет за нее колым и они их вместе отпустят. парень пошел обратно. влесу он увидел мертвых разбойников - и оживил их...
...смотрю а народ в маршрутке притих - заслушался..... а я продолжал уже погромче- дабы и водила слушал.
-.... когда разбойники встали они сказали что помогут ему насобирать колым. и он согласился. они пошли в далекие земли, грабя и убивая всех встречных на своем пути. парень стал вожаком бандитов, а после великим воином. он сильно разбогател и собрал вокруг себя десятитысячную армию. когда об этом узнал великий император, то парня пригласили с армией на службу. через двадцать лет он стал великим военачальником с большим гаремом. но он грустил о своей первой любви, и собрав все свое золото, верных людей - он двинулся в то селение где он так сильно полюбил. в селении его встречали как героя. устроили праздник с феерверком и разными кушаньями. когда он попросил привести ему девушку, то ему ответили что она зачала от юного монаха, и ее, по закону, умертвили. тогда он разьярился и сказал что это он отец ее ребенка. он приказал своим людям сжеч деревню дотла, а всех селян убить. когда его воины справились, то он пешком пришел в монастырь где вырос. там он узнал от монахов что его старик- учитель наложил на себя руки когда его ученик не вернулся. генерал отыскал могилу старика-учителя, сел на нее, сказал: что же я наделал - и заплакал.
а вся песня звучит вот так(тут я максимально попытался передать весь тот драматизм с восточным мотивом. это передать невозможно - так что фантазируйте!)
линь-тинь тяо зяи пык няи тик
линь-тинь тяо зяи пык няи тик
... делаю паузу...говорю.....- ВСЕ!
пипл взорвался просто конским ржачем!!! как ижо стекла не повылитали? а жена хохотала до самой квартиры...
Читать еще приколы Розыгрыши
|
|
